Items where Division is "Faculty of Philology" and Year is 2010

B

Belcev, Tole (2010) Речник на странски зборови во македонскиот јазик - том 2. In: Речник на странски зборови во македонскиот јазик - том 2. Универзитет „Гоце Делчев“ - Штип, Филолошки факултет, Штип. ISBN 978-96-608-4504-17-7 (t.2)

Belcev, Tole and Dimova, Violeta and Celik, Mahmut and Kuzmanovska, Dragana and Kirova, Snezana and Nikodinovska, Dijana (2010) Речник на странски зборови во македонскиот јазик А-К. Филолошки факултет, Универзитет „Гоце Делчев", Штип. ISBN 978-608-4504-16-0 (т.1)

Belcev, Tole and Dimova, Violeta and Celik, Mahmut and Kuzmanovska, Dragana and Kirova, Snezana and Nikodinovska, Dijana (2010) Речник на странски зборови во македонскиот јазик Л-Ш. Филолошки факултет, Универзитет „Гоце Делчев", Штип. ISBN 978-608-4504-17-7 (т.2)

C

Celik, Mahmut (2010) The Inspirational and Deceptive Point in the Stories Children for of the First Postwar Generation of Turkish Writers in Republic of Macedonia. Yearbook of the Faculty of Philology, 2010, 1 (1). pp. 65-72. ISSN 1857-7059

Celik, Mahmut and Ivanovska, Biljana and Dimova, Violeta (2010) Осврт на расказите за деца на првата повоена генерација турски писатели во Република Македонија. Philogical research today.

D

Daskalovska, Nina (2010) Литературата во наставата по англиски јазик. Yearbook of the Faculty of Philology, Goce Delcev University, Stip.

Daskalovska, Nina (2010) Екстензивното читање во функција на усвојување на вокабуларот на странски јазици. Литературен збор (4-6). pp. 153-159. ISSN 0024-4791

Daskalovska, Nina (2010) Acquiring vocabulary through reading: A replication of the Golden Fleece study. Current Trends in SLA Research and Language Teaching. pp. 314-319.

Daskalovska, Nina and Ivanovska, Biljana (2010) Can corpora help EFL learners improve their knowledge of collocations? Inovativne smery vo vyucovani cudzich jazykov v kontexte europskeho vysokoskolskeho vzdelavania. pp. 47-53. ISSN 978-80-8075-474-7

Denkova, Jovanka (2010) Детските измислици и стварноста. Литературен збор (1-3). pp. 143-146.

Denkova, Jovanka (2010) Химна на убавината на живеењето. Современост (1).

Denkova, Jovanka (2010) Детството како неисцрпна инспирација. Литературен збор (1-3). pp. 127-129.

Denkova, Jovanka (2010) Плетенка од фантастични и реалистични елементи. Godisen zbornik na Filoloski fakultet, 1 (1). pp. 55-64.

Denkova, Jovanka (2010) Боите на животот. Современост (1). pp. 172-174. ISSN 0038-5972

Denkova, Jovanka (2010) Егзотизмот на времето во научната фантастика за деца. Литературен збор (4-6). pp. 105-107. ISSN 0024-4791

Denkova, Jovanka (2010) Генеза македонске фантастичне прозе за децу. In: Научни скуп „Савремена књижевност за децу у науци и настави“, 20/03/2010, Јагодина, Србија.

Denkova, Jovanka (2010) Дете као приповедач и рецепиент. In: 3. Међународна научна конференција-Васпитно-образовни хоризонти, 15-16 May 2010, Subotica, Serbia.

Denkova, Jovanka (2010) Измишљени пријатељи у два македонска романа за децу. Detinjstvo (1-2).

Denkova, Jovanka (2010) Braid of Fantastic and Realistic Elements. Yearbook of the Faculty of Philology, 2010, 1 (1). ISSN 1857-7059

Denkova, Jovanka (2010) Djetetova potraga za ljubavlju u području nadnaravnoga. In: Znanstveni skup, Zlatni danci 12-Zivot i djelovanje Visnje Stahuljak, 8-9.04.2010, Osijek, R.Hrvatska.

Dimova, Violeta and Ivanovska, Biljana (2010) The responsibility of the teacher teaching medical English. Language education today: Between theory and practice. pp. 224-230. ISSN 978-1-4438-1641-0

Dimova, Violeta and Ivanovska, Biljana and Celik, Mahmut (2010) Времето и просторот како физичка и метафизичка категорија во романот „Татарска пустина“ од Дино Буцати. Philological research today.

E

Enrico, John and Prodanovska, Vesna (2010) A Preliminary Investigation of the Production of English Stress and Intonation by Macedonian Learners. Conference Proceedings from the International Conference at South East European University ‘From Teaching to Learning: Current Trends in E.L.T.’. pp. 41-53.

G

Golakov, Kostadin (2010) Зошто ни е потребна катедра за словенска филологија, односно славистика на Филолошкиот факултет при Универзитетот „Гоце Делчев“ – Штип? Годишен зборник 2010 - Филолошки факултет, УГД - Штип, 1. pp. 152-162.

Groszler, Astrid Simone and Ivanovska, Biljana (2010) English common names of plants and their Romanian counterparts. Teaching foreign languages. pp. 36-42. ISSN 978-1-4438-2404-0

I

Ivanovska, Biljana (2010) Предизвиците и дилемите со кои се соочуваат професорите по германски јазик во својата кариера. Yearbook, Faculty of Philology, UGD, Stip.

Ivanovska, Biljana (2010) New tendencies in teaching German language using children’s literature. Savremeni trenutak knjizevnosti za decu u nastavi i nauci. pp. 69-73. ISSN 978-86-82695-78-3

Ivanovska, Biljana and Daskalovska, Nina (2010) Das verstehende Hören als Zusammenspiel verschiedener Faktoren im Fremdsprachenunterricht. Inovativne smery vo vyucovani cudzich jazykov v kontexte europskeho vysokoskolskeho vzdelavania. pp. 124-130. ISSN 978-80-8075-474-7

Ivanovska, Biljana and Dimova, Violeta (2010) Similarities and differences in the meaning of the linguistic units in contemporary German and Macedonian. Language Education Today: Between theory and practice. pp. 78-84. ISSN 978-1-4438-1641-0

Ivanovska, Biljana and Groszler, Astrid Simone (2010) Pflanzen in Deutschen und Makedonischen Redensarten. Teaching foreign languages. pp. 101-107. ISSN 978-1-4438-2404-0

J

Jakimovska, Svetlana (2010) Односите меѓу терминологијата и преведувањето (врз примери од правни текстови на француски и на македонски јазик). „Годишен зборник“ (36). pp. 473-483. ISSN 1 409 -8571

Jakimovska, Svetlana (2010) Терминолошки предизвици при преведувањето текстови со правна содржина: Преведување називи на судски институции од француски на македонски јазик и обратно. Стручно списание Правник (222). pp. 46-49. ISSN 1409-5238

Jovanov, Jane and Kirova, Snezana (2010) Uniting information technologies with studying language. Yearbook of the Faculty of Philology, 2010, I. pp. 29-36. ISSN 1857-7059

Jovanova-Mitkovska, Snezana (2010) Зошто ни е важно и значајно изготвувањето на проекти за научно-истражувачка работа? Yearbook, Faculty of philology, Goce Delcev University Stip, 1. pp. 45-55.

K

Karanikolova, Lusi (2010) Дескриптивната микроструктура во романот „Див занес“ од Атанас Вангелов. Зборник на трудови од меѓународен македонистички собир, 29-31 август 2008 . pp. 505-514. ISSN 978-9989-724-88-6

Karanikolova, Lusi (2010) Со „цвет“ за „цветот“. Зборник од научниот собир посветен на проф. д-р Атанас Вангелов (15-16.12.2009), Универзитет „Св. Кирил и Методиј“, Филолошки факултет „Блаже Конески“, Скопје, 2010. pp. 221-229. ISSN 978-9989-724-89-3

Karanikolova, Lusi (2010) Техники на усно и писмено изразување. Европски универзитет-Република Македонија, Скопје. ISBN 978-608-4574-27-9

Koceva, Vesna (2010) Како зборуваат младите Италијанци денес. Годишен зборник 2010 - Филолошки факултет, УГД - Штип. pp. 135-142.

Kukubajska, Marija Emilija (2010) Еми...Куклите...Цунами...Небо. „2 Август-С“, Штип. ISBN 13 978-9989-2935-1-1

Kukubajska, Marija Emilija (2010) Јазикот на земјаните - Епска поема. ЕМАРИ, Штип. ISBN 13 978-9989-2935-2-8

Kukubajska, Marija Emilija (2010) Traditional vs. Relativistic Ethics - Cases in American Culture. Филолошка истраживања данас. ISSN 8686419992, 9788686419996

Kuzmanovska, Dragana (2010) Теорија на преведувањето. Годишен зборник 2010 - Филолошки факултет, УГД - Штип, 1 (1). pp. 171-179. ISSN 1857-7059

Kuzmanovska, Dragana (2010) Mogućnosti povezivanja sadrzaja iz oblasti it obrazovanja sa sadrzajima drugih predmeta. Tehnologija informatika obrazovanje za društvo uĉenja i znanja 5 (I deo). pp. 389-393. ISSN ISBN 978-86-7447-083-1 (IPI)

Kuzmanovska, Dragana and Petkovska, Biljana (2010) Улогата на негацијата во неутрализирање на антонимностите во македонскиот, англискиот и германскиот јазик. Филолошка истраживања данас. pp. 37-43.

L

Leontik, Marija (2010) Турските елементи во македонските имиња и презимиња. Годишен зборник 2011 - Филолошки факултет, УГД - Штип, 1. pp. 109-117. ISSN 1857-7059

Leontik, Marija (2010) Воспитната димензија на воспитно-образовните институции. Воспитание - Списание за образовна теорија и практика ФОН, УГД, 7 (11). pp. 47-58. ISSN 1857- 8705

Leontik, Marija (2010) Турските суфикси во македонскиот јазик со паралели од македонската патронимија и топонимија. Литературен збор, 57 (4-6). pp. 19-27. ISSN 0024-4791

Leontik, Marija (2010) Рефлексиите на исламската цивилизација на македонскиот патронимиски фонд. In: Четвртти меѓународен конгрес за исламската цивилизација на Балканот, 13-17 Oct 2010, MАНУ. (Unpublished)

Leontik, Marija (2010) Озџан Карабулут - Кучињата на Конт (превод од турски на македонски). In: Мозаик-Современ турски јазик. Поетики-Разноликост, Скопје, pp. 118-131. ISBN 978-608-4609-01-8

Leontik, Marija (2010) Поетиката на авторот и поетиката на преведувачот. Огледало (178). pp. 4-8. ISSN 0351-2126

Leontik, Marija (2010) Makedon Soyadlarına Yansıyan İslam Medeniyetinin Etkileri. BAL-TAM Türklük Bilgisi 13 (13). pp. 87-97. ISSN 1452-2179

Leontik, Marija and Ahmed, Оktaj and Ismail, Gulnihal and Selim, Тalat (2010) Кучињата на Конт (превод од турски). In: Мозаик-Современ турски расказ. Diversity Collection of PEN İnternational, Скопје. ISBN 978-608-4609-03-2

Leontik, Marija and Ilhami, Emin (2010) Мозаик - Современа турска поезија (превод од турски). Колекција Разноликост на Меѓународниот ПЕН, Skopje. ISBN 978-608-4609-01-8

M

Mitkovska, Liljana and Kusevska, Marija and Buzarovska, Eleni and Kirkova, Ani (2010) Analysis of Macedonian English Interlanguage at proficiency levels A1, A2 and B1 of the European Framework of Reference for Languages (CEFR) with special emphasis on cross-linguistic influence (2010-2012). [Project]

Mladenoski, Ranko (2010) Семантичка дезинтеграција на ликот. Годишен зборник на Филолошкиот факултет – Штип, 1. pp. 89-97. ISSN 978-608-4504-16-0

Mladenoski, Ranko (2010) Ликот на Александар Македонски како интерактивен код на културите во македонската книжевност. PhD thesis, Универзитет „Св. Кирил и Методиј“, Филолошки факултет „Блаже Конески“, Скопје.

Mladenoski, Ranko (2010) Roman jednostavne složenosti. Riječ, 5 (1-2). pp. 417-420. ISSN 1840-2534

P

Petkovska, Biljana (2010) Лингвистички структурализам. Годишен зборник 2010 - Филолошки факултет, УГД - Штип, 1 (1). pp. 149-154. ISSN 1857-7059

Petkovska, Biljana and Kuzmanovska, Dragana and Ulanska, Tatjana and Kirova, Snezana (2010) Primary school education Standards for student’s assessment in primary school. Procedia Social and Behavioral Sciences, 2. pp. 2366-2370.

Prodanovska, Vesna (2010) How Do Young Italians Speak Today. Yearbook of Faculty of Philology, 1 (1). pp. 135-142. ISSN 1857-7059

Prodanovska, Vesna and Enrico, John (2010) Section presentation “A Preliminary Investigation of the Production of English Stress and Intonation by Macedonian Learners”. In: The SEE University International Conference “From Teaching to Learning: Current Trends in ELT”, 9-11 April 2010, Tetovo, Republic of Macedonia. (Unpublished)

T

Tocinovski, Vasil and Mladenoski, Ranko (2010) Избрани текстови од литературата за I година за средно стручно образование (за сите струки). Македонска искра, Скопје. ISBN 9989-157-82-0

Tocinovski, Vasil and Mladenoski, Ranko (2010) Избрани текстови од литературата за I година за учениците од другите заедници за средно стручно образование. Македонска искра, Скопје. ISBN 9989-157-81-2

Tocinovski, Vasil and Mladenoski, Ranko (2010) Македонски јазик и литература за II година за средно стручно образование (за сите струки). Министерство за образование и наука на Република Македонија, Скопје. ISBN 978-608-226-081-5

U

Ulanska, Tatjana and Kirova, Snezana and Petkovska, Biljana and Kuzmanovska, Dragana (2010) Initial English language competences in elementary state schools in Macedonia. Procedia Social and Behavioral Sciences 2 (2010) 2510–2513, 2. pp. 2510-2513.

V

Velinova, Eva (2010) The problem of law in the work of Franz Kafka. Yearbook 2010, I. pp. 73-80. ISSN 1857-7059